¡Feliz cumpleaños

CHELSEA MANNING!

Pedimos su liberación inmediata

Acciones Internacionales,
17 de diciembre de 2016

ENGLISH     ESPANOL       DEUTSCH       ITALIANO

¡Organiza una protesta, una vigilia, una fiesta, envía un mensaje o tarjeta de cumpleaños a Chelsea! ¡Cuéntanos y nosotros lo difundiremos!  Toma una foto y envíasela (y también a nosotros). Firma la nueva petición para su liberación. Haz circular esta  invitación entre tus contactos.

Acciones planeadas hasta el momento

BOSTON

19 Dec, 1-2pm Vigil Park Street Station, Entrance on the Boston Common.  More info

BUCHAREST

Poster campaign

CHICAGO

17 Dec, 5.30 - 8.30 pm Vigil 3400 N Halsted St, Chicago, IL 60657-2415, USA. More info

ISTANBUL

17 Dec event FREE CHELSEA MANNING! FREE ASLI ERDOĞAN! details tbc

LONDON

17 Dec, 12.30-2pm Vigil on the steps of St Martin in-the-Fields, London WC2N 4JJ 

LOS ANGELES

17 Dec, 1-3pm Gathering at NorthWest Corner of Hollywood and Highland in Hollywood. More info

MANCHESTER

17 Dec, 3pm-4.30pm Celebration & letter writing LGBT Foundation 5 Richmond Street, M1 3HE More info

OAKLAND

17 Dec, 3pm-4.30pm Speakout, Gathering & Music, Omni Commons, 4799 Shattuck (nr 48th St) More info

PHILADELPHIA

9 Dec, 7-9pm Gathering at the new Crossroads Women's Center, 5011 Wayne Ave.

ROME

13 Dec, 6-8pm Cake and Petitioning, Bar del Fico.

Chelsea Manning cumplirá 29 años este día. Ella es una mujer transgénero y ex analista militar que filtró cientos de miles de documentos a Wikileaks exponiendo la verdad acerca de los EEUU, el Reino Unido y los crímenes de guerra y corrupción de otros gobiernos como Afganistán, Haití, Iraq, Israel  y la Autoridad Palestina, Perú, Venezuela. . . 

¡CHELSEA NECESITA NUESTRO APOYO URGENTEMENTE! Ha tenido dos intentos de suicidio estando en prisión, el segundo de ellos luego de ser puesta en régimen de aislamiento tras su primer intento. Uno de sus abogados, Chase Strangio, ha dicho: “Ella ha sido castigada en repetidas oportunidades por tratar de sobrevivir y ahora es constantemente castigada por tratar de morir”. Debemos enviar un mensaje fuerte a los militares de EEUU y a Obama: la tortura a Chelsea debe parar. ¡Debemos liberarla!

Chelsea fue encarcelada por primera vez en 2010 y en 2013 se declaró mujer transgénero. Durante seis años un movimientos internacional la ha apoyado por su lucha en prisión, logrando importantes victorias:

·        Abril de 2011: fue liberada de Quantico, Virginia, EEUU, donde había sido retenida bajo condiciones tortuosas;

·        Agosto de 2013: recibe una condena de 35 años, pero el tribunal tuvo que retirar los cargos por “ayuda al enemigo” que incluían la posibilidad de pena de muerte.

·       Junio de 2014: Chelsea fue elegida como la Grand Marshal de la Marcha del Orgullo en San Francisco 2014

·       Febrero de 2015: logró recibir “terapia hormonal” luego de que 30 organizaciones de EEUU, el Reino Unido, Alemania e Italia firmaron una carta en apoyo a su reclamo.

·       Mayo de 2016:submite una apelación a su condena.

·       Septiembre de 2016: luego de 5 días de huelga de hambre, el Ejército acordó proveer una cirurgía de cambio de sexo a la que tenía derecho, decisión que puede beneficiar a gran número de presos transgénero.

Sin embargo, el ejército ha continuado hostigándola:

·       En Agosto de 2015 fue amenazada con régimen de aislamiento indefinido por estar en posesión de una pasta de dientes vieja y se le retiraron sus privilegios. 

·       -En julio de 2016 cuando ella intentó terminar con su vida, el ejército la amenazó con castigo indefinido el cual, tras una protesta pública, fue limitado a 14  días (7 fueron suspendidos)

·       En octubre tuvo un segundo intento de suicidio.

Chelsea es parte de un gran movimiento de miles de denunciantes que han revelado abusos y que reclaman por sus derechos. Desde la prisión, Chelsea ha escrito en contra de los asesinatos de jóvenes de color por parte de la policía en EEUU y en apoyo a los inmigrantes y refugiados, incluyendo personas queer y trans.

Por los últimos seis años cada vez que ha estado bajo amenaza, personas de muchos países han organizado vigilias y protestas: más de 100.000 firmas fueron recaudadas en cuestión de días. Llamamos a  toda persona anti-guerra, anti-racismo, anti-sexismo, a los movimientos LGBTQ, a denunciantes, a los veteranos de guerra, a cada persona que apoye la justicia y está en contra de la pobreza y el tráfico de armas a pedir por la ¡Liberación de Chelsea Manning Ya!

Chelsea está reclamando a Obama “que reduzca su sentencia al tiempo cumplido”.  Firma la petición, lee la declaración conmovedora de Chelsea y las cartas de apoyo de Daniel Ellsberg, Glen Greenwad y David Morris.

Se necesitan donaciones para financiar su defensa.

Escribe a Chelsea – ¡Dale ánimo!
Más información: Chelsea Manning Support Network

Imágenes del cumpleaños del año pasado

Berlín

Boston

Brisbane

Bucarest

Crescent

Detroit

Dublín

Frankfurt/Mainz

Londres

Oakland

Filadelfia

Roma

Vancúver

Gales

Queer Strike  londonstrike_image004_192

queerstrike@queerstrike.net

UK: +44 (0) 20 7482 2496
US: 001 415-626 4114

Payday  londonstrike_image004_192

www.refusingtokill.net

payday@paydaynet.org

UK: +44 (0)20 7267 8698
US: 001 215 848 1120