FRANÇAIS        ENGLISH       ESPANOL        DEUTSCH

Care amiche e amici,  

Mentre lo Sciopero Globale delle Donne (Global Women's Strike) e Payday sono indipendenti dai partiti, molti di noi stanno facendo una campagna per Jeremy Corbyn in queste elezioni per dire stop a un'alleanza di estrema destra tra Johnson e Trump.  

Il Manifesto (in inglese) del Labour Party, lanciato con il potente discorso (in italiano) di Corbyn (vedi anche il suo spot di 60 secondi in inglese), è il più radicale degli ultimi decenni e comprende:

·       La fine dell'austerità e dell'ambiente ostile contro gli immigrati, le persone con disabilità, le madri single e i richiedenti dei sussidi;

·       Miliardi per affrontare immediatamente l'emergenza climatica;

·       Un anno di congedo di maternità retribuito e un mese per padri/partner; assistenza personale gratuita alle persone di età superiore ai 65 anni e aumento dell'indennità di assistenza (non il salario per vivere che le/i carer meritano, ma un passo nella giusta direzione);

·       Riportare alla proprietà pubblica completa il servizio sanitario nazionale e le ferrovie, gas, posta, elettricità, acqua e trasporti; messa al bando del fracking;

·       Un enorme programma di costruzioni di case comunali;

·       Una politica estera etica e la sospensione della vendita di armi a Israele e Arabia Saudita;

·       Un voto popolare con un'opzione per rimanere nell’UE per risolvere la crisi del Brexit.  

A migliaia stiamo facendo una forte campagna per una vittoria laburista.  Se avete l'inglese, ascoltate l'intervista con un attivista di Momentum e di Payday nel programma radiofonico Sojourner Truth di Los Angeles.  

Jeremy Corbyn e John McDonnell godono di un ampio appoggio nazionale e internazionale, anche da parte di artisti e accademici, che i media stanno minimizzando - vedi la lettera sotto firmata da molti personaggi di spicco.  

Cosa potete fare:

·       Aggiungete la vostra firma alla lettera come individui o organizzazione o scrivete la vostra in appoggio a Jeremy Corbyn e al Partito Laburista e

·       Inviate i messaggi o i video di appoggio al Partito Laburista a Facebook, Twitter, Instagram e theteam@labour.org.uk #VoteLabour #Videosforthemany.

·       Passate questo messaggio ai vostri contatti così com’è o traducendolo.

Global Women’s Strike gws@globalwomenstrike.net https://www.facebook.com/GlobalWomensStrike/

Payday, a network of men working with the GWS

www.refusingtokill.net   contact@paydaynet.org  @PaydayRTK    tel 33819 50610

Un voto per la speranza e un futuro decente

Solo Jeremy Corbyn e il Labour offrono un piano di trasformazione che privilegia le esigenze della gente e del pianeta, dicono figure di spicco nel settore della cultura.

Guardian Letters

Tue 3 Dec 2019 16.55 GMT Last modified on Tue 3 Dec 2019 18.20 GMT

Siamo allarmati dall'ascesa internazonale del nazionalismo di estrema destra e dalla svolta autoritaria presa da molti governi a seguito del crollo finanziario globale del 2008.

Ci vergognamo dei livelli estremi di disuguaglianza, abbandono e impoverimento ambientale derivanti da decenni di neoliberismo, in Gran Bretagna e in tutto il mondo.

Siamo ispirati da movimenti crescenti, dal Cile al Libano e oltre, che chiedono dignità, responsabilità e giustizia economica. La gente chiede un futuro che prometta ai loro figli un'istruzione dignitosa, salute, lavoro e casa e soluzioni umane e sostenibili alla crisi climatica.

Nel Regno Unito, il manifesto elettorale dei Labour sotto la guida di Jeremy Corbyn offre un piano di trasformazione che privilegia le esigenze della gente e del pianeta rispetto al profitto privato e gli interessi acquisiti di pochi.  

I conservatori di Boris Johnson non hanno altro da offrire, se non la prospettiva di una società sempre più diseguale e divisa, e la politica del fischio del cane per gente scontenta.

Tra speranza e disperazione, la scelta davanti agli elettori britannici del 12 dicembre non potrebbe essere più netta o più urgente.

Ronan Bennett Writer and producer, Noam Chomsky Author, Chipo Chung Actor, Clean Bandit Band, Steve Coogan Actor, Rob Delaney Actor, David Edgar Playwright, Brian Eno Musician, Andrew Feinstein Film producer, Stephen Frears Film director, David Graeber Author, Steve Gribbin Comedian, Kane “Kano” Robinson Rapper, Asif Kapadia Film director, Aki Kaurismaki Film director, Peter Kennard Artist, AL Kennedy Author, Naomi Klein Author, Mike Leigh Director, Ken Loach Film director, Lowkey Rapper, Sabrina Mahfouz Playwright, Esther Manito Comedian, Michael Mansfield Barrister, Francesca Martinez Comedian, Massive Attack Band, Bill McKibben Author and co-founder, 350.org, Robin Rimbaud (Scanner) Musician, Michael Rosen Poet, Martin Rowson Cartoonist, Mark Rylance Actor, Alexei Sayle Comedian, Gillian Slovo Writer, Robyn Slovo Film producer, Ahdaf Soueif Author, Joelle Taylor Poet, Kate Tempest Musician, Jess Thom Artistic director, Touretteshero, Mark Thomas Writer, Yanis Varoufakis Economist, Ashley Walters Actor, Roger Waters Musician, Benjamin Zephaniah Poet

https://www.theguardian.com/politics/2019/dec/03/vote-for-hope-and-a-decent-future