ITALIANO          FRANÇAIS        ENGLISH        DEUTSCH
 

ELECCIONES 12 DE DICIEMBRE 2019, REINO UNIDO

 

Queridas/os amigas/os,

 

Si bien la Huelga Mundial de Mujeres (Global Women’s Strike) y Payday son independentes de los partidos políticos, muchxs de nosotrxs estamos haciendo campaña para Jeremy Corbyn en estas elecciones por detener una alianza de extrema derecha entre Johnson y Trump.

 

El Manifiesto (en Ingles) del Partido Laborista (Labour Party), lanzado con el poderoso discurso de Corbyn (ver también su resumen en Ingles de 60 segundos), es el más radical en décadas e incluye:

 

• el fin de la austeridad y del entorno hostil contra inmigrantes, personas con discapacidades, madres solteras y solicitantes de beneficios;

• miles de millones para hacer frente de inmediato a la emergencia climática;

• un año de licencia de maternidad remunerada y un mes para padres / parejas; cuidado personal gratuito para personas mayores de 65 años y un aumento en la asignación de cuidado (no un salario digno como lo merecen las cuidadoras familiares, pero un paso en la dirección correcta);

• renacionalización total del NHS (servicio de salud) y de los ferrocarriles, correo, electricidad, agua y transporte; prohibir el fracking;

• un programa masivo de viviendas municipales;

• una política exterior ética y la suspensión de venta de armas a Israel y Arabia Saudita;

• para resolver la crisis del Brexit un voto popular con una opción de permanecer en la UE.

 

Miles están haciendo campaña por una victoria laborista. Si tienen Inglés, escuchen la entrevista con un activista de Momentum que también es miembro de Payday en el programa de radio Sojourner Truth en Los Angeles.

 

Jeremy Corbyn y John McDonnell cuentan con un amplio apoyo nacional e internacional, incluso de artistas y académicos, que los medios de comunicación están minimizando; vean la carta a continuación firmada por varias personas prominentes.

Lo que pueden hacer:

 

        Añadan su nombre como individuo u organización a la carta o escriba la suya en apoyo de Jeremy Corbyn y del Partido Laborista y

        Envíen mensajes y videos de apoyo al Partido Laborista en Facebook, Twitter, Instagram and theteam@labour.org.uk #VoteLabour #Videosforthemany.

        Distribuyan este mensaje a sus contactos tal como está o en traducción.

        Y por favor, hagan lo que hagan, envíenlo en cc a payday@paydaynet.org - lo publicaremos

 

Global Women’s Strike gws@globalwomenstrike.net https://www.facebook.com/GlobalWomensStrike/

Payday, una red de hombres que trabajan con el GWS
www.refusingtokill.net   contact@paydaynet.org  @PaydayRTK

 

Voten por la esperanza y un futuro decente

Solo Jeremy Corbyn y el Partido Laborista ofrecen un plan transformador que prioriza las necesidades de las personas y el planeta, dicen importante figuras culturales

Jeremy Corbyn campaigns For Labour in Stoke-on-Trent.

Jeremy Corbyn hace campaña en Stoke-on-Trent. Fotografía: Anthony Devlin / Getty Images


Estamos alarmados por el ascenso global del nacionalismo de extrema derecha y el giro autoritario tomado por muchos gobiernos tras el colapso financiero global de 2008.

Nos avergüenzan los niveles extremos de desigualdad, negligencia y empobrecimiento ambiental que resultan de décadas de neoliberalismo, en Gran Bretaña y en todo el mundo.

Nos inspiran los movimientos crecientes, desde Chile hasta el Líbano y más allá, que exigen dignidad, responsabilidad y justicia económica. La gente exige un futuro que prometa a sus hijos educación decente, salud, trabajo y vivienda, y soluciones humanas y sostenibles a la crisis climática.

En el Reino Unido, el manifiesto electoral del Partido Laborista bajo el liderazgo de Jeremy Corbyn ofrece un plan transformador que prioriza las necesidades de las personas y el planeta por encima de las ganancias privadas y los intereses creados de unos pocos. Los Conservadores de Boris Johnson no tienen nada que ofrecer, excepto la perspectiva de una sociedad cada vez más desigual y dividida, y una política de “silbatos para perro”. Entre la esperanza y la desesperación, la elección frente a lxs votantes británicxs el 12 de diciembre no podría ser más cruda o más urgente.


Ronan Bennett Writer and producer, Noam Chomsky Author, Chipo Chung Actor, Clean Bandit Band, Steve Coogan Actor, Rob Delaney Actor, David Edgar Playwright, Brian Eno Musician, Andrew Feinstein Film producer, Stephen Frears Film director, David Graeber Author, Steve Gribbin Comedian, Kane “Kano” Robinson Rapper, Asif Kapadia Film director, Aki Kaurismaki Film director, Peter Kennard Artist, AL Kennedy Author, Naomi Klein Author, Mike Leigh Director, Ken Loach Film director, Lowkey Rapper, Sabrina Mahfouz Playwright, Esther Manito Comedian, Michael Mansfield Barrister, Francesca Martinez Comedian, Massive Attack Band, Bill McKibben Author and co-founder, 350.org, Robin Rimbaud (Scanner) Musician, Michael Rosen Poet, Martin Rowson Cartoonist, Mark Rylance Actor, Alexei Sayle Comedian, Gillian Slovo Writer, Robyn Slovo Film producer, Ahdaf Soueif Author, Joelle Taylor Poet, Kate Tempest Musician, Jess Thom Artistic director, Touretteshero, Mark Thomas Writer, Yanis Varoufakis Economist, Ashley Walters Actor, Roger Waters Musician, Benjamin Zephaniah Poet

https://www.theguardian.com/politics/2019/dec/03/vote-for-hope-and-a-decent-future