AUDIENCES « LE SOLDAT D'HIVER »
DES VÉTÉRANS DÉNONCENT LA GUERRE
Du 13 au 16 mars 2008

Du 13 au 16 mars 2008, des vétérans américains de la guerre et de l’occupation en Afghanistan et en Irak se réuniront à Washington DC pour témoigner de leurs expériences et présenter des preuves vidéo et photographiques, de même que des familles de militaires et des survivants civils, au cours de l’événement "Le soldat d'hiver", des audiences organisées par Iraq Veterans Against the War (IVAW) (Vétérans d'Irak contre la guerre).
 
Ces audiences suivent suivent l’exemple de l'évènement de 1971 du même nom, organisé par des vétérans contre la guerre à Détroit, et qui a galvanisé le mouvement contre la guerre du Viêt-Nam.
 
Ces importantes audiences seront diffusées en direct par satellite, radio et Internet dans le monde entier; voir ci-dessous les détails et le programme.
 
La Grève mondiale des femmes et Payday organisent une diffusion publique à Londres et probablement dans d'autres villes. Détails à suivre.
 
Connectez-vous, organisez des rencotres chez vous, des présentations dans des centres communautaires, des lieux de culte, dans votre syndicat, etc. Si vous organisez un rassemblement, annoncez-le ici sur le site Web de l'IVAW et informez-nous à Payday, nous le publierons sur notre site Web.(Notez quelques heures de décalage horaire avec les États-Unis: quatre heures de plus pour le ROYAUME-UNI, cinq pour l'Europe Occidentale et Centrale, six pour l'Europe de l'Est et le Moyen-Orient.)
 
Écrivez une lettre d’appui aux audiences, sur le site Web de l'IVAW (cochez "other" si vous n'êtes pas aux États-Unis et insérez votre code postal dans l'espace "zip code" - elle sera acceptée). Envoyez-en une copie à Payday et nous la publierons aussi sur notre site Web. Cela nous encourage tous lorsque des soldats américains disent non. Si vous êtes un objecteur de conscience/refuznik d'un autre pays, racontez-leur votre expérience. Faites en sorte que les vétérans présents au Soldat d'hiver sachent que le monde les soutient!
 
Pour obtenir plus d'informations sur ce que vous pouvez faire pour rendre public cet événement important et pour le soutenir, visitez le site Internet de l'IVAW: www.ivaw.org
 
"Pour arrêter cette guerre, pour que les soldats cessent de s'y battre, il faut qu'ils aient l'appui inconditionnel du peuple...
Convainquez-les que peu importe combien de temps ils sont en prison, peu importe combien de temps ce pays prend pour retrouver le droit chemin, leurs familles auront un toit au-dessus de leurs têtes, de la nourriture dans leurs estomacs, des possibilités ainsi que l'accès à l'enseignement.
Comment soutenir les troupes, mais pas la guerre ?
En soutenant ceux qui peuvent vraiment l'arrêter; faites-leur savoir que la résistance à participer à une guerre illégale n'est pas futile et sans lendemain."
Le Lieutenant Ehren Watada, premier officier ayant refusé d'aller en Irak, fait face à 7 ans de prison, son procès en cour martiale a abouti à un jugement entaché d'une erreur judiciaire, mais sa positition demeure incertaine au plan juridique.
 

Soldat d'hiver: Irak et Afghanistan
 
En 1776, Thomas Paine a écrit: "Voilà le temps qui teste l’âme des hommes. Le soldat d'été et patriote au soleil, dans cette crise, se dérobera au service de son pays; mais celui qui le supporte maintenant, mérite l'amour et les remerciements de l'homme et de la femme."
 
En 1971, un groupe de courageux vétérans a exposé la nature criminelle de la Guerre du Viêt-Nam dans un événement appelé Le Soldat d’hiver.
À nouveau, nous exigerons que l'on entende les voix de vétérans.
À nouveau, nous nous battons pour l'âme de notre pays.
Nous démontrerons notre patriotisme en nous prononçant avec honneur et intégrité au lieu de suivre aveuglément une politique désastreuse.
Le Soldat d'hiver est une mission difficile mais essentielle à notre pays.
 
Le Soldat d'hiver: l'Irak et l'Afghanistan présentera des témoignages des vétérans américains qui ont servi dans ces occupations, donnant un compte-rendu exact de ce qui se passe vraiment, au quotidien, sur le terrain. L'événement de quatre jours rassemblera des vétérans de tout le pays qui témoigneront de leurs expériences en Irak et en Afghanistan - et présentera des preuves vidéo et photographiques. De plus, seront présent des scientifiques, des vétérans, des journalistes et d'autres spécialistes, qui expliqueront le contexte des témoignages.
Ces experts aborderont tout autant l'histoire du mouvement de résistance des soldats que le combat pour les allocations médicales et le soutien des vétérans.
 
Quand: du jeudi 13 mars au dimanche 16 mars.
 
Pour les personnes intéressées à voir ou à organiser autour des activités du Soldat d'hiver, il y a plusieurs possibilités de voir et d’écouter l'événement. Pour savoir comment visionner.

Vous souhaitez faire de Soldat d'hiver un succès ?
Voici comment vous pouvez aider.
 
Aidez-nous à répandre le message: envoyez cette page à un ami ou une amie.
 
http://ivaw.org/wintersoldier/howtowatch
 
Comment voir et écouter Le Soldat d'hiver

Le Soldat d'hiver sera diffusé en direct. Voici comment vous pouvez voir et écouter:
 
Vidéo en direct
 
· TV Satellite Vendredi 14 mars et samedi 15 mars
Pour détails du satellite
 
· Vidéo en ligne sur ivaw.org Jeudi 13 mars à dimanche 16 mars
 
Audio en direct
 
· Audio en ligne sur KPFA.ORG Vendredi 14 mars à dimanche 16 mars
 
· Émission radiophonique sur KPFA à Berkley, en Californie et sur d'autres stations membres de Pacifica Vendredi 14 mars à dimanche 16 mars
 
Des vidéos et des enregistrements audio de Soldat d'Hiver seront disponibles après l'évènement.
 
Programme de Soldat d'Hiver
 
Les horaires ci-dessous sont au fuseau horaire de l'est aux États-Unis.
 
Programmation susceptible de changements.
 
Jeudi 13 mars vidéo en ligne seulement
17h00-21h00 Le Soldat d'hiver et l'héritage de la Résistance des soldats.
 
Vendredi 14 mars TV Satellite, vidéo sur Internet, audio sur Internet, radio
9h00 - 10h45 Les règles de l'Engagement: première partie
11h00 - 12h30 La crise dans les services de santé pour les vétérans
14h00 - 15h30 Pillage des entreprises et entrepreneurs militaires
16h00 - 18h00 Les règles de l'Engagement: deuxième partie
19h00 - 20h30 Les objectifs de la Guerre mondiale contre le terrorisme: le contexte politique, juridique et économique de l'Irak et de l'Afghanistan
 
Samedi 15 mars TV Satellite, Satellite, vidéo sur Internet, audio sur Internet, radio
9h00 - 10h30 Diviser pour régner: Genre et sexualité dans l'armée
11h00 - 13h00 Racisme et guerre: la déshumanisation de l'ennemi: première partie
14h00 - 15h30 Racisme et guerre: la déshumanisation de l'ennemi: deuxième partie
16h00 - 18h00 Témoignage de civils: les coûts de la guerre en Irak et en Afghanistan
19h00 - 20h30 Le coût de la guerre au pays
 
Dimanche 16 mars vidéo sur Internet, audio sur Internet, radio
10h00 - 13h00 L'échec de l'armée
14h00 - 15h15 L'avenir de la Résistance des soldats.
 
Plus d'informations
 
Les documents suivants peuvent vous être utiles si vous organisez une projection locale de Soldat d'Hiver: un communiqué de presse national et un dépliant contenant des informations sur Soldat d'Hiver ainsi qu'un texte spécifique sur les objectifs de l'événement.
 
· Communiqué de presse Soldat D'hiver 
· Dépliant Soldat D'hiver