Öldürmeyi Reddetmek Suç Değildir
www.refusingtokill.net   Haziran 2009 Güncel

VİCDANİ RETÇİLER DİRENİYOR VE KAZANIYOR
Watada – Askeri Mahkemeye Hayır!

Lt Ehren Watada tekrar yargılanamaz! 2006’da Irak’a gitmeyi reddettiği için yedi yıl hapisle yüzleşti. Askeri mahkeme 200’de hükümsüz olarak sona erdi. Ordu Watada’yı tekrar kovuşturmaya kalkıştı ancak 6 Mayısta, Adalet Bakanlığı orduyu davayı düşürmeye zorladı. Bu uluslararası destek kampanyası da dahil zafer için bir anahtardı Lt. Watada'nın avukatları ordunun yasal davası ortadan kalktığı sebebiyle kendisinin ordudan serbest bırakılması için baskı yapıyorlar. Ayrıntılar için buraya bakınız. (Bu ve diğer linkteki metinler İngilizce’dir)

Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Türkiye’deki vicdani retçilerde önemli zaferler kazandılar:

§     Kürt Halil Savda vicdani reddini 2004’te açıkladı, tekrar tekrar tutuklandı ve sonunda Türk Ordusu tarafından 2008’de serbest bırakıldı. İsrailli vicdani retçileri desteklediği için tekrar hapisle tehdit edildi. Henüz dışarıda. The Guardian röportajı
§     Türk vicdani retçi Mehmet Bal yıllar süren ret direnişi, hapis ve işkenceden sonra serbest bırakıldı.
▪   2007’den beri Kanada’da sığınmacı olan Amerikan askeri ve dört çocuk annesi Kimberley Rivera 12 Temmuz’daki davasında sığınma davasını kazandı.  Aynı süreçte Kanada Parlamentosu Amerikan retçileri destekleyen bir önergeyi kabul etti.  Direnişçi dost Joshua Key 3 Haziranda, Irak ev baskınlarında yaşanan Cenova Sözleşmesi ihlallerini kanıt olarak sunduğu ikinci sığınma davasını kazandı. (Bkz:  Savaş direnişçdestekleme kampanyası ilerini)

Lt Watada, Irak’taki savaşı ilk reddeden subay

Halil Savda

Kimberley Rivera, Kanada’ya firar eden İlk Amerikan askeri

Iraklı retçiler ve direniş

Hanaa Ibrahim

Hanaa Ibrahim’in aktardığına göre (Irak Kadın İnsiyatifi Birliği) Nisan 2004’te Iraklı askerlerinin bir bölümüne Amerika tarafından Felluce’ye saldırma emri verildi. Onlar ise havaya ateş ederek Felluce’nin direnişini selamladılar ve şehri terk ettiler.

Troy, onun için destek kampanyası yürüten kız kardeşleri; Ebony & Martina

Öldürülmeyi Reddetmek

19 Mayıs’ta, 80 Amerikan şehrinde ve dünyanın 20 diğer şehrinde Troy Davis’i savunmak için insanlar eylem yapması Amerika’da ölüm cezasına ve yanlış adli hatalara karşı yürütülen kampanyalar için bir dönüm noktasıydı. 1991’den beri hapiste olan Troy ifadesini geri çeken tanıkların tekrar dinlenmesini talep etmekte. Bakınız; kız kardeşi Martina’nın The Guardian’daki makalesi. Troy’un infaz süresi sona erdi ancak yakında dördüncü infaz tarihi uygulamaya koyulabilir. Georgia Valisinden ölüm cezasının hafifletilmesini talep edin. Bölge Savcısına davanın yeniden görülmesi konusunda ısrar edin.

Mumia Abu Jamal

Osiris Abu Ameer

Uluslararası alanda gazeteci ve ‘sesi olmayanların sesi’ olarak bilinir. Irkçılığa batmış bir davada, 1981’de bir polis memurunu öldürme suçu ile alelacele içeri tıkıldı.  25 yılı aşkın ölüm sırasını beklemekte. Temyiz mahkemesi içtihatlarına ters olarak en son Yargıtay Mahkemesi talebini reddetti. Savcılar infazı için imza verdiler. Kendisine yazın.

1991’de, polisin ırkçılığı ve yolsuzluğu ile kötü üne sahip Philadelphia’da, bir barda, görev dışında olan bir polis memurunu ve bir kadını öldürmekten cinayet suçlaması ile mahkum edildi. Davasına polisin göz dağı vermesi damgasını vurdu; taraflı hakim, yozlaşmış jüri, etkisiz avukatlar. Masumiyetini kanıtlamak için yeni bir mahkeme savaşında onu ölüm sırasına girmekten kurtaracak bir duruşma hakkı kazandı. Kendisine yazın

Sanatçı  
Osiris’i çalışmalarını satın alarak destekleyeb
ilirsiniz. İletişim.

İSRAİL: Askerler ve siviller işgali ifşa ediyor ve işgale direniyorlar

ASKER İFADELERİ

300’ü çocuk 1300’ün üzerinde Filistinli İsrail’in, Gazze’de 22 gün süren askeri saldırısında öldürüldü.  Mart ayında İsrail gazetesi Haaretz,  askerlerin açıklamalarına yer verdi. Bir asker şöyle diyordu; “100 askerli birlik komutanı yolda yürüyen yaşlı bir kadın gördü. Kadının şüphe yaratıp yaratmadığını bilmiyorum ama subay bir terasa koyduğu keskin nişancıya kadını vurdurttu. Bunun en basitinden acımasızlıkla işlenmiş bir cinayet olduğunu hissettim. (Kaynak; Terra Viva)

SHMINISTIM Askere gitmeyi reddeden İsrailli gençler.  Bildirilerini okuyun.
Son Haber: Hapiste geçen bir süreden sonra, Raz Bar-David Varon ve Maya Yechieli Wind, askerlik hizmetinden sağlık nedenleri ile Nisanda muaf tutuldular ve artık ortada bir hapis tehlikesi altında değiller. 

Vicdani Retçiler Filistinlilerin boykot çağrısını destekliyor. Yerinden edilmeler ve Yaptırımlar

“bu işgali sona erdirmek için elinden geleni yapan insanlar var… Onlar milyonlarca insana baskı yapan her devleti, her ırkçı devleti boykota çağıran insanlar. Sahar Vardi, 19 yaşında, Shministim. (Kaynak; Yesh Gvul)

Neta Mishli

Afganistan İşgalini Reddetmek
Artık daha fazla asker Irak işgalinden daha az itiraza neden olabilecek hiç bir durumun olmadığı Afganistan’a gitmeyi reddediyor.  Victor Agosto’ya destek verin (Fort Worth’dan barış aktivistleri ile ), Sgt. Travis Bishop, Dustin Che Stevens, Ben ji Lewis hapsi göze aldılar ve vicdani retlerini korudular. (Kaynak: Direnmek için cesaret)

Amerikalı vicdani retçiler İsrailli retçilere yazıyor; 
İsrail retçileri ile dayanışıyoruz. Biz de haksız askeri saldırganlığının bir parçası olmayı reddettik ve birçoğumuz hapse gitti ya da şu anda bu tehditle yaşıyor… Teröre karşı küresel savaş adeta İsrail işgali gibi; ırkçılık ve insanlıktan çıkma ile desteklenmiş,  hiç bitmeyecek savaşlar ve işgaller için düzenlenmiş. Biz kardeşlerimizin İsrail’de yıkıcı politikaların içinde yer almayı cesurca ret etmelerinden ilham alıyoruz 

Irak ve Afganistan’da savaşmayı reddetmiş onlarca Amerikan askeri savaş direnişçisi tarafından imzalanmıştır. 18 Aralık 2008 (Kaynak: Direnmek için cesaret)

İngiltere – Askeri Birliklere değil MPs’lere harcama!
Irakta öldürülen 19 yaşındaki asker Gordon Gentle’in büyükannesi askeri harcamaları hakkında kızgınlığını gösteriyor.  Politikacıları birlikler için hayati ekipmanları sağlamama ile suçluyor. Gordon zırhlı savaş aracı içinde öldü. Doğru ekipmanlar ile hayatta olabilirdi.  Pauline’nin kızı; Rose Gentle birliklerin koşullarının iyileşmesi için ve onların eve geri dönmesi için kampanya yürütmekte. (Kaynak: MFAW

Pauline Graham

Amerikan askerinin Almanya’dan sığınma talep ediyor
Amerikan askeri uzmanı André Shepherd geçen Kasımda sığınma talebinde bulunduğunda şöyle dedi; “Almanya’ya sığınma talebinde bulundum. Burası kişinin, eylemlerini sadece emirlere uyduğu gerekçesiyle savunamayacığı Nuremburg davalarının görüldüğü yer” (Kaynak; Connection e.V.)

Askerler savaşa karşı! Öldürmeye değil Bakıma Yatırım!

İtaatkar olmayan askerlerle savaşlar olamaz. Uluslararası vicdani retçi ağı- eski askerler, askerlik hizmetinde olanlar, vicdani retçiler, retçiler, firariler, mecburi askerliğe karşı olanlar, yasa dışılığa karşı olanlar- ve destek verenler, kadın-erkek birçok insanın hayatını yıkan, bakım için ihtiyacımız olan, insanın ve çevrenin yaşaması için gerekli kaynakları gasp eden savaş makinesini zayıflatıyor. Büyüyen bu hareketle iletişime geçin.  Mail listemize katılın.

Payday erkek ağı Küresel Kadın Grevi (Global Women’s Strike)  ile çalışmaktadır
PO Box 287 London NW6 5QU Tel +44 207 267 8698    PO Box 11795 Philadelphia , PA 19101 Tel +1 215 848 1120
payday@paydaynet.org      www.refusingtokill.net