Joe i Clare Glentonowie odmawiają zabijania mieszkańców Afganistanu.

Temu brytyjskiemu żołnierzowi grozi obecnie kara dziesięciu lat więzienia.

JAK MOŻESZ POMÓC JOEMU GLENTONOWI

• Napisz do niego: defendjoeglenton@gmail.com

• Powiedz Armii i politykom, aby WYCOFALI ZARZUTY przeciwko starszemu szeregowemu Joemu Glentonowi.  Wzór listu dostępny na stronie www.refusingtokill.net

• Zorganizuj akcję w dniu rozprawy Joego Glentona 29 stycznia 2010. Napisz do nas w tej sprawie: payday@paydaynet.or

• Powiedz o tej sprawie znajomym i krewnym

Pierwsze publiczne wystąpienie brytyjskiego żołnierza

Starszy szeregowy Joe Glenton (lat 27) wstąpił do armii w roku 2004, a w roku 2006 został wysłany do Kandaharu w Afganistanie. Choć wojsko i politycy twierdzili, że brytyjskie siły zbrojne są tam, by pomagać, Glentona zszokował fakt, że Afgańczycy występują przeciwko nim. Zawstydzony i pozbawiony złudzeń, zdezerterował w roku 2007. Dwa lata później oddał się w ręce armii. Z powodu oskarżeń o dezercję i inne przewinienia, grozi mu kara dziesięciu lat więzienia, jeśli zadecyduje tak sąd wojskowy. Glenton o swoim niezadowoleniu ze służby w armii mówił publicznie (zob. materiał wideo z wiadomości na Channel 4 z 24 października 2009). Obecnie armia próbuje zamknąć mu usta, trzymając go w areszcie w oczekiwaniu na rozprawę. O jego postawie wie coraz więcej ludzi w różnych krajach.

“Z nieba zagrażają nam siły okupacyjne, zrzucające bomby rozpryskowe i zubożony uran, na ziemi mamy zaś fundamentalistycznych watażków i talibów z ich własnymi karabinami… Po wycofaniu się jednego wroga, czyli sił okupacyjnych, łatwiej będzie walczyć przeciwko wrogowi wewnętrznemu, jakim są fundamentaliści”.

Okupacja to zbrodnia

Afganistan – kraj zniszczony przez wojnę

• Osiem lat okupacji przez wojska NATO pogorszyło warunki życia Afgańczyków. W roku 2009, według danych ONZ, pod względem poziomu Wskaźnika Rozwoju Społecznego (dotyczącego zdrowia, wykształcenia, oczekiwanej długości życia, warunków życiowych itd.) kraj ten znalazł się na 181. miejscu wśród 182 państw.

• Tylko 14% kobiet umie czytać i pisać; umieralność związana z powikłaniami ciąży i poporodowymi jest 60 razy większa niż w krajach rozwiniętych; 50% dzieci poniżej piątego roku życia cierpi na chroniczne niedożywienie. 

• Prezydent Karzai (potępiony przez społeczność międzynarodową za sfałszowanie wyników niedawnych wyborów) wprowadził przepisy, które skutecznie legalizują gwałt i ściągają na kobiety groźbę głodu jeśli te odmówią pożycia seksualnego swoim mężom. 

• Większość ofiar wojny to kobiety. Z szacowanej liczby 1,5 miliona osób zabitych w ciągu dwóch dekad konfliktu, 300 tysięcy to dzieci.

•  Dziesięć milionów min lądowych spowodowało kalectwo setek tysięcy  Afgańczyków.

Kobiety w Afganistanie domagają się praw i protestują przeciwko zachodniej okupacji

Rząd brytyjski wydaje rocznie 4,6 mld funtów (7,6 mld dolarów) na prowadzenie wojen w Afganistanie i Iraku.  Mimo to zarówno Partia Konserwatywna, jak i Partia Pracy, mówią, że nie ma środków na świadczenia socjalne i usługi publiczne.

Joe Glenton nie jest sam

Również inni mężczyźni i kobiety odmawiają współudziału w wojnie i okupacji. W roku 2005 zdezerterowało ponad 380 żołnierzy armii brytyjskiej, co stanowi liczbę trzykrotnie wyższą niż na początku wojny w Iraku.

Chcesz wstąpić do armii?

• Armia pochłania sporo naszych pieniędzy, aby zabijać jeszcze więcej spośród nas: W ostatnim roku, rządy wszystkich państw na świecie wydały rekordową sumę 1,46 biliona dolarów na modernizację sił zbrojnych, z czego prawie połowa to wydatki samych tylko Stanów Zjednoczonych. W Iraku i Afganistanie zabito co najmniej 753 399 ludzi.

• Możesz również zostać zabity/a: 4355 żołnierzy amerykańskich, 179 Brytyjczyków i 139 innych żołnierzy sił koalicji zostało zabitych w Iraku; W Afganistanie zginęło 956 Amerykanów, 246 Brytyjczyków i 380 żołnierzy innych armii koalicyjnych, w tym 16 żołnierzy polskich.

• Lub ranny/a: W Afganistanie rannych zostało 4139 żołnierzy amerykańskich i 2864 brytyjskich, zaś w Iraku 31 514 Amerykanów i 11 750 Brytyjczyków, z czego wielu odniosło urazy traumatyczne i zagrażające życiu. 

• Lub zabić sam/a siebie: 264 brytyjskich weteranów wojny o Falklandy popełniło samobójstwo po zakończeniu działań zbrojnych, a w samej wojnie zginęło 255 żołnierzy. W Stanach Zjednoczonych każdego roku 6,2 tysiąca weteranów popełnia samobójstwo.

• Lub zachorować, być może śmiertelnie: U 6 tysięcy żołnierzy brytyjskich i około 210 tysięcy amerykańskich (30%) stwierdzono tzw. Syndrom Wojny w Zatoce Perskiej, po pierwszej wojnie w Iraku.

• Lub zachorować psychicznie: U ponad 1,5 tysiąca brytyjskich weteranów z Iraku zdiagnozowano zaburzenia zdrowia psychicznego. Około 300 tysięcy (20%) weteranów w Stanach Zjednoczonych cierpi na depresję lub zespół stresu pourazowego.

• Lub popaść w bezdomność: każdej nocy 1,1 tysiąca brytyjskich weteranów nocuje pod gołym niebem lub w tanich noclegowniach w Londynie. W Stanach Zjednoczonych jedna trzecia bezdomnych to weterani wojenni.

• Lub wejść w konflikt z prawem: 8,5 tysiąca brytyjskich weteranów odbywa karę więzienia, co stanowi 10% populacji więźniów! W roku 2004 w więzieniach amerykańskich przebywało 140 tysięcy weteranów, z czego 23% za przestępstwa z użyciem przemocy lub gwałt.

• Lub zabić bądź zgwałcić kogoś: Morderstwa popełniane przez pełniących czynną służbę żołnierzy brytyjskich wzrosły o 89% w stosunku do okresu sprzed wojny. Przemoc domowa w rodzinach żołnierzy armii amerykańskiej jest pięć razy wyższa niż w rodzinach cywilów.

• Lub zostać zgwałconą bądź stać się ofiarą molestowania: Czy można zapomnieć o molestowaniu i sadyzmie wobec młodych rekrutów w koszarach armii brytyjskiej w Deepcut? W Stanach Zjednoczonych 30% kobiet – byłych żołnierek przyznało, że były w wojsku ofiarami gwałtu lub usiłowania gwałtu.

Czy warto?

Sieć mężczyzn Payday współpracująca z Global Women’s Strike
ODMOWA ZABIJANIA TO NIE PRZESTĘPSTWO!
INWESTUJMY W OPIEKĘ, NIE W ZABIJANIE!

payday@paydaynet.org   www.refusingtokill.net