REFUSER DE TUER N’EST PAS UN CRIME

www.refusingtokill.net   BULLETIN JUIN 2009 

DES REFUZNIKS LUTTENT ET GAGNENT
 Pas de cour martiale pour Watada!

Lt Ehren Watada ne pourra plus être envoyé devant la cour martiale! En 2006, il refuse d’aller en Irak et risque sept ans de prison. En 2008, son procès devant la cour martiale est annulé pour vice de forme. L’armé essaie de le poursuivre de nouveau, mais le 6 mai le Ministère de la justice force l’armée à laisser tomber l’affaire. Victoire importante, y compris pour la campagne internationale de soutien. Les avocats de Watada demande sa libération de l’armée, comme celle-ci n’a plus d’argument juridique.

D’autres refuzniks aux États-Unis, au Canada, en Turquie remportent aussi des victoires importantes:

§ Le Kurde Halil Savda déclarait son objection de conscience en 2004, et depuis a été plusieurs fois emprisonné. Il est finalement libéré de l’armée turque en 2008. Risquant de nouveau la prison pour avoir soutenu des refuzniks israéliens, il est toujours libre. Entrevue dans le quotidien anglais The Guardian.

§  L’objecteur turque Mehmet Bal est libéré de l’armée après des années de refus, de prison et de torture.

§  Réfugiée au Canada depuis 2007, soldate américaine et mère de quatre enfants, Kimberley Rivera gagne son droit d’appel contre une expulsion et sera entendu le 12 juillet. Par ailleurs, le Parlement Canadien vient d’adopter une autre résolution en appui aux refuzniks américains.  Un autre résistant, Joshua Key a pu être entendu de nouveau pour sa demande d’asile et a présenté des preuves de violations de la Convention de Genève survenus durant des assauts dans des maisons en Irak. (Voir Campagne d'appui aux résistantEs à la guerre)

Lt Watada, 1er officier à  refuser la guerre en Irak

Kimberley Rivera, 1ère soldate américaine à déserter au Canada

Halil Savda

Refus et résistance irakienne

Hanaa Ibrahim

Troy, ses soeurs Ebony et Martina qui fait campagne

Refuser d’être tué

Mumia Abu Jamal

Osiris Abu Ameer

Journaliste de réputation internationale et la  voix des sans-voix. Jeté en prison pour le meurtre d’un policier en 1981 après un procès entâché de racisme. Dans les couloirs de la mort depuis plus de 25 ans, son récent appel à la Cour Supême a éré rejeté, contredisant les précédents établis par la cour d’appel. Le Procureur demande son exécution. Écrivez-lui

Condamné pour meurtre en 1991 suite au décès d’un policier et d’une femme dans un bar. Dans un district de Philadelphie notoire pour la corruption de la police et le racisme, son procès marqué d’intimidation a souffert d’un juge et d’un un jury partiaux et d’avocats incompétents. Il lutte pour obtenir un nouveau procès pour prouver son innocence, et attend une décision en août qui pourrait commuer sa peine de mort.  Écrivez-lui

Appuyez Osiris en achetant ses oeuvres d’art.

Contactez-nous

ISRAEL: Soldats et civils exposent et refusent l’occupation

TÉMOIGNAGES DE SOLDATS

Plus de 1300 Palestiniennes et Palestiniens, dont 300 enfants, ont été tués durant l’offensive de 22 jours d’Israël à Gaza. En mars, le journal israélien Haaretz publie des compte-rendus de soldats. L’un d’eux dit: "Un commandant dirigeant 100 soldats voit une vieille femme sur la rue, je ne sais pas si elle était suspecte. Mais l’officier décide d’installer des hommes sur le toit et de la descendre. Pour moi, c’était un meurtre de sang froid.” (Source Terra Viva)

SHMINISTIM  
Adolescents israéliens qui refusent de s’enroler dans l’armée. Lire leur lettre.  ENFIN LIBRES: Après la prison, Raz Bar-David Varon et Maya Yechieli Wind ont enfin été exemptés du service pour raisons médicales en avril et ne risquent plus d’être emprisonnés. 

Des refuzniks appuient l’appel palestinien pour le boycott, le désinvestissement et les sanctions

“Il y a des gens qui font tout pour en finir avec l’occupation... qui appelle le monde à boycotter tous les états qui oppressent des millions de gens, tous les états racistes.” Sahar Vardi, 19, "Shministim", objectrice de conscience. (Source Yesh Gvul)

Neta Mishli

Emprisonnée pendant 20 jours le 24 avril, Neta pourrait l’être plusieurs fois encore.  Écrivez-lui    

“Je ne veux pas être membre d’une organi- sation qui commet des crimes de guerre, qui tue des civils...”

NEW PROFILE HARCELÉ PAR LA POLICE

Refuser l’occupation de l’Afghanistan

Des refuzniks américains
écrivent à Shministim

Nous sommes solidaires avec le Shministim  israélien... Nous avons aussi refusé de participer à des agressions militaires injustes, et plusieurs d’entre nous ont été emprisonnés ou risquent de l’être...  La « guerre contre le terrorisme », comme l’occupation israélienne, est motivée par le racisme et la déshumanisation et prépare le terrain pour une guerre et une occupation sans fin. Le refus courageux de nos frères et soeurs d’Israêl de participer à ces politiques destructrices nous inspirent.

Signé par plus de deux dizaines de résistants à la guerre américains qui refusent d’aller en Irak et en Afghanistan, 

Du fric pour les députés britanniques
La grand-mère de Gordon Gentle, soldat écossais tué en Irak à 19 ans, exprime sa colère à l’endroit des dépenses personnelles des députés. Elle accuse les politiciens de ne pas fournir aux soldats le matériel dont ils ont besoin. Gordon est mort dans un tank, et s’il avait été correctement équipé il serait toujours vivant. La fille de Pauline, Rose Gentle, fait campagne pour le bien-être des troupes et leur retour immédiat au pays (Source: MFAW)

Pauline Graham,
grand-mère

16ème procès pour Lazaros!

Le 31 mars, le tenace objecteur de conscience grec Lazaros Petromelidis, 46 ans, a été condamné à 18 mois de prison avec sursis pour insoumission. Il ne purgera pas la peine avant son audience prochaine à la Cour suprême. (Source Association grecque des objecteurs de conscience)

WINTER SOLDIER EUROPE

En mars 2008, l’organisation Vétérans d’Irak contre la guerre organise « Winter Soldier », conférence de deux jours pendant laquelle des refuzniks et d’autres opposants à la guerre révèlent ce qui s’est vraiment passé en Irak et en Afghanistan. Depuis, des meetings semblables ont eu lieu aux États-Unis et, le 16 mars 2009, en Allemagne.  Voir les témoignages en ligne, dont celui de Shepherd (photo) premier vétéran d’Irak a demandé l’asile en Europe.

Un soldat américain demande l’asile en Allemagne
Quand le soldat américain André Shepherd a fait sa demande d’asile en novembre 2008, il a dit : “Je demande l’asile en Allemagne, là où les procès de Nuremberg ont établi qu’on ne peut pas défendre ses actes en soutenant qu’on n’a fait que suivre des ordres.” (Source: Connection e.V.)

Soldats contre la guerre ! Investissez dans le bien-être, pas la mort !

Sans soldats qui obéissent, les guerres sont impossibles.  Un réseau international de refuzniks (vétérans et soldats actifs opposés à la guerre, objecteurs de conscience, déserteurs, insoumis, dénonciateurs – et leurs supporters, femmes et hommes, perturbent la machine de guerre destructrices des vies et des ressources dont nous avons besoin pour assurer la vie des gens et de la planète. Joignez notre liste de diffusion

Payday, un réseau d’hommes qui travaillent avec la Grève mondiale des femmes
payday@paydaynet.org   PO Box 287 London NW6 5QU  Tél. +44 207 209 4751    www.refusingtokill.net

payday@paydaynet.org      www.refusingtokill.net